日语翻译证书怎么考

日语翻译资格证书的考取方法如下：

了解考试要求

具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考日语口译岗位资格证书。

参加培训

可以选择参加相关的培训课程，如《听力教程》、《阅读教程》、《翻译教程》、《口语教程》和《口译教程》等，这些教材由上海外语教育出版社出版。

报名考试

需要关注并报名参加上海市日语口译岗位资格证书考试。

考试形式

考试分为两个阶段：第一阶段是综合笔试，包括听力、阅读、日译汉和汉译日四个部分，共需时150分钟，满分为200分，合格线为120分；第二阶段是口试，包括口语和口译两部分，考试时间约为20分钟。

备考和参加考试

根据考试大纲和教材进行系统的学习和备考，然后按时参加考试。

成绩公布

成绩通常在考试结束一个月内公布，单科成绩达到60分及以上者可获得相应方向的口译或笔译证书。

建议提前了解考试要求，制定学习计划，并选择合适的培训课程，以确保顺利通过考试。