心碎了日语

在日语中，“心碎了”可以表达为 心が砕けた或 心が割れた。此外，“悲しくてたまらない”也非常适合用来描述非常悲伤的心情，其中“たまらない”表示程度之深，无法抑制。如果希望更形象地表达心碎的感觉，可以使用“ボﾛボﾛ”这个词，意为“破烂不堪”。

综合以上信息，以下是几种表达“心碎了”的日语方式：

1. 心が砕けた。（こころがくだけた）

2. 心が割れた。（こころがわれた）

3. 悲しくてたまらない。（かなしくてたまらない）

4. 心が傷ついてボﾛボﾛ。（こころがきずついてボﾛボﾛ）

希望这些表达对你有所帮助。