对文献综述的案例分析
对文献综述的案例分析
文献综述是对特定研究主题相关的文献进行系统梳理和评价的过程,目的在于了解该领域的研究现状,确定研究方向和创新点。下面我将通过几个案例分析,展示如何进行文献综述。
案例一:功能对等论在英汉跨文化翻译中的应用
文献综述内容:
理论梳理:介绍了翻译史上不同的对等概念,重点回顾了奈达的功能对等论。
文化翻译讨论:讨论了文化现象如何通过翻译达到功能对等。
理论质疑:提出了对功能对等论的一些质疑及其局限性。
评价标准:
组织结构:合理,小标题层次分明。
内容全面性:包括了功能对等论及其在跨文化翻译中的应用研究。
评述深度:对相关理论进行了批判性分析,评述了研究的优点、贡献和不足。
案例二:MBA论文《CMT公司总部迁移可行性研究》的文献综述
文献综述内容:
概念界定:阐述了“总部经济”的概念及其产生的内在经济规律。
理论探索:探讨了总部经济对区域经济发展的影响。