哪个软件能翻译PDF中的表格和图片?

随着全球化的发展,跨语言交流变得愈发频繁。在翻译工作中,PDF文档是常见的文件格式之一。然而,PDF文档中的表格和图片往往给翻译工作带来了一定的困难。本文将为您介绍几款能够翻译PDF中的表格和图片的软件,帮助您更高效地完成翻译任务。

一、Adobe Acrobat

Adobe Acrobat是一款功能强大的PDF编辑和阅读软件,它具有表格识别和翻译功能。以下是使用Adobe Acrobat翻译PDF中表格和图片的步骤:

  1. 打开Adobe Acrobat,导入需要翻译的PDF文档。

  2. 点击“工具”菜单,选择“OCR”选项。

  3. 在“OCR”界面中,选择“识别文本”或“识别文本并保留格式”,然后点击“识别”。

  4. 识别完成后,选择“编辑文本”或“编辑表格”,对识别出的文本和表格进行修改。

  5. 点击“工具”菜单,选择“翻译”选项。

  6. 在“翻译”界面中,选择目标语言,然后点击“翻译”。

  7. 翻译完成后,将翻译后的文本和表格替换原文本和表格。

二、ABBYY FineReader

ABBYY FineReader是一款专业的OCR软件,它具有强大的表格识别和翻译功能。以下是使用ABBYY FineReader翻译PDF中表格和图片的步骤:

  1. 打开ABBYY FineReader,导入需要翻译的PDF文档。

  2. 点击“文件”菜单,选择“打开”,导入PDF文档。

  3. 在“文档”界面中,选择“表格识别”或“图像识别”,然后点击“识别”。

  4. 识别完成后,选择“编辑”或“编辑表格”,对识别出的文本和表格进行修改。

  5. 点击“文件”菜单,选择“翻译”,然后选择目标语言。

  6. 翻译完成后,将翻译后的文本和表格替换原文本和表格。

三、在线翻译工具

除了专业的软件,还有一些在线翻译工具可以帮助您翻译PDF中的表格和图片。以下是一些常用的在线翻译工具:

  1. Google翻译:将PDF文档转换为图片,然后使用Google翻译的图片翻译功能进行翻译。

  2. DeepL翻译:与Google翻译类似,DeepL翻译也支持图片翻译功能。

  3. 翻译助手:提供在线PDF翻译服务,支持表格和图片翻译。

四、总结

在翻译PDF文档时,表格和图片的翻译往往给翻译工作带来了一定的困难。本文介绍了四款能够翻译PDF中表格和图片的软件,包括Adobe Acrobat、ABBYY FineReader、在线翻译工具等。希望这些软件能够帮助您更高效地完成翻译任务。在选择翻译工具时,请根据您的实际需求和个人喜好进行选择。

猜你喜欢:翻译与本地化解决方案