电视剧日语打电话

在日本电视剧中,日本人打电话时通常会使用 もしもし(mo shi mo shi)作为打招呼用语,相当于中文的“喂?喂?”。这个词语来源于日语的敬语表达“申し上げます、申し上げます”(mo u shi a ge ma su mo u shi a ge ma su)或“申す、申す”(mo u shi a ge ma su)。

当人们接听电话时,也会用“もしもし”来表示已经接听电话。这个词语在动漫、电视剧等媒体中经常被使用,成为了一种文化符号。

此外,如果电话是由别人转接过来的,通常会说“もしもし、(お)电话替わりました”(mo shi mo shi, o ten wo ka wa ri ma su)来表示电话已经转到由你接听。