逾期日语

日语中，“逾期”可以表示为 期限を過ぎる或 遅れる。

期限を過ぎる：

这个短语直接表示“超过期限”，适用于正式场合或文件，强调在截止日期之后完成工作。

遅れる：

这个词语的解释是“晚”或“迟到”，适用于各种场合，包括学习、工作、约会等。如果需要强调“逾期”的含义，可以在“遅れる”后面加上“締切”（しめきり）或“期限”（きげん）。

例句

期限を過ぎたものは取り扱いできません。（超过期限的物品无法处理。）

納期が遅れたため、プロジェクトは延期されました。（由于交货期延误，项目被推迟了。）

約束の期限を過ぎたら、罰金を支払わなければなりません。（如果错过了约定的期限，就必须支付罚款。）

希望这些信息对你有所帮助。