做事拖延日语

日语中,“拖延症”可以有以下几种表达方式:

先延ばし癖(さきのんばしくせ)

グズグズ癖(ぐずぐずくせ)

グズ病(ぐずびょう)

引(ひ)き伸(の)ばすこと(ひきのばすこと)

建议根据具体的语境和需要选择合适的表达方式。例如,“先延ばし癖”是一个比较口语化的表达,而“グズ病”则显得稍微正式一些。