日语动词被动语态

日语动词的被动语态是通过使用助动词「れる」（罗马音：reru）或「られる」（罗马音：rareru）来构成的。被动语态表达的是主语承受动作或影响。

动词被动形的形式：

基本形

一类动词：词尾变成「あ段」假名 + 「れる」。例如：行く → 行かれる。

二类动词：词尾「る」变成「られる」。例如：食べる → 食べられる。

三类动词：固定变形。例如：来る → 来られる。

ます形

一类动词：い → あれる。

二类动词：~られる。

三类动词：~される。

动词被动形的句型：

1. 名1は名2に动词被动形。这里，名1是动作的承受者，名2是动作的执行者。

2. 名1は名2によって动词被动形。名2表示执行动作的主体是特定的。

3. 名1は名2に名3を动词被动形。这里，名1的所有物名3被名2施行了动作。

例子：

直接被动：兄は父に殴られた。（哥哥被爸爸打了）

间接被动：私は妻に本を捨てられた。（我的书被妻子丢掉了）

注意事项：

直接被动通常有对应的主动语态，并且一般不表达麻烦或困扰的意思。

间接被动没有对应的主动语态，并且常常表达麻烦或困扰的意思。

希望这些信息能帮助你理解日语动词的被动语态