日语新词汇
直升机父母 (ヘリコプターペアレント):指像直升机一样盘旋在孩子的上空,时时刻刻监控孩子的一举一动,望子成龙心切的父母。他们过度操心孩子的生活,过度干预其学习,过度关注其人身安全,尽一切可能让孩子从错误中吸取经验教训。医闹
(医療トラブルでの騒ぎ立て):指受雇于医疗纠纷的患者方,与患者家属一起,通过严重妨碍医疗秩序、扩大事态、给医院造成负面影响的方式,向医院施压并从中牟利的行为。
KY(空気(くうき)が読(よ)めない):没眼色,指缺乏社交敏感度或洞察力,无法理解他人的情绪或意图。
アイソトニック飲料(いんりょう):
运动饮料,指在运动中或运动后饮用的含有电解质和维生素等成分的饮料。
アウト・ダイニング:
在街上吃饭,指在街道旁或露天环境下进餐。
アクション映画(えいが):
动作影片,指以动作为主要表现形式的影片,包括功夫影片等。
アジッド・レイン:
酸雨,指PH值低于5.6的雨水,通常由大气污染引起。
アソビング:
在游玩中做好工作,指在娱乐或休闲活动中同时完成工作。
頭(あたま)メロン:
好暴跳如雷的人,形容性格暴躁,容易发怒的人。
当(あた)り屋(や):
碰瓷的,指故意制造事故或纠纷以骗取赔偿的人。
あちら族(ぞく):
只认识美国的人,崇拜美国的人,通常用来形容那些对美国文化过度崇拜的人。
ディスる:
贬低,源自英语的"Diss",指通过言语或行为贬低他人。
蟻族:
通常指收入非常低,不得不像蚂蚁一样群居的年轻人,他们虽然大学毕业,但因为收入低而不得不大量群居生活。
卒業すると即失業:
毕业即失业,指大学生毕业后很难找到工作,毕业就等于失业的现象。
就職難:
就职难,指毕业生或离职的社会人很难找到工作的现象。
这些新词反映了社会现象、文化趋势和生活方式的变化,了解这些词汇有助于更好地理解当代日本社会。