平字用作姓名日语
平字在日语中用作姓名时,其读音为 へい (hei)或 ひょう (hyou),罗马字对应为 ou或 hyou。根据日本的传统,中国人名字中的“平”应该使用音读,而不是训读。因此,如果你有一个名为“平”的汉字姓名,在日语中它会被写作 おん (on)或 ひら (hira),罗马字对应为 on或 ri。
总结来说,平字在日语中用作姓名时,其读音和罗马字对应如下:
音读:へい (hei) 或 ひょう (hyou),罗马字:ou 或 hyou
训读:ひら (hira),罗马字:ri
建议在实际使用中根据姓名的具体发音选择合适的写法。