日语中重

日语中“重”的读音和意思如下：

读音

罗马音：[chóng]

假名：[じゅう]

意思

重复、叠加：重なる、重ねる

沉重、重：重い、おもい

心情沉重、不舒畅：心が重い、気が重い

迟钝、懒得动弹：足が重い、腰が重い

形容动词，表示重要、主要：重要な、主要な

用法

作为助数词，用于表示数量，如：一重（いちじゅう）、二重（にじゅう）、八重（はちじゅう）、九重（きゅうじゅう）

作为形容词，修饰名词，如：重い石（沉重的石头）、重い荷物をえらんでかつぐ（拣重担子挑）

用于表达感觉，如：この料理は胃に重たいね（这道菜对胃来说很重）