日语彻底是什么意思

日语中“彻底”的意思包括：

形容深透、完全而无所遗留：

表示事物做得非常深入、详尽，没有任何遗漏。

形容水清见底：

用于形容水非常清澈，可以看到水底。

贯彻始终：

表示态度、思想、行动等从头到尾都坚持到底，不半途而废。

完全了解：

表示对某事物或情况了解得非常透彻，没有任何不清楚的地方。

这些解释在日语中都可以用“徹底”这个词来表达，具体使用哪个词组取决于想要强调的含义。例如，在描述一个人做事非常认真、细致时，可以使用“徹底的にやっつけられる”（被彻底击败），或者在描述一个人对某个问题了解得非常深入时，可以使用“真相を徹底的に追究する”（彻底追究真相）。