日语模样的用法

日语中的“模样”可以用作以下几种情况:

表示外在的长相或形象

模样(もよう)。

表示好像、仿佛

宛如(ようす)。

恰似(ようじつ)。

好像(よう)。

表示尊敬

様(さま)。

様様(さまさま)。

对人名后加“様”表示尊敬,例如:田中様(たなかさま)。

表示举例说明

举例时,可以使用“様”来引出例子,例如:“この本は学生にとても似ている”(这本书很像学生)。

表示方法或手段

仕样(しよう)。

用法示例

表示外在的长相或形象

她的模样真可爱。[彼女の模样はとても可愛いです。]

表示好像、仿佛