全然用日语

日语中“全然”的意思包括：

完全：

用于表示某事或某情况没有任何例外或保留，相当于中文的“完全”或“全部”。

根本：

有时用于强调某事或某情况是彻底且完全的，相当于中文的“根本”。

简直：

用于加强语气，表示某事或某情况几乎达到了某种程度，相当于中文的“简直”。

丝毫：

用于强调数量或程度上的一点点，相当于中文的“丝毫”。

一点儿也没有：

用于强调某事或某情况完全没有发生或存在，相当于中文的“一点儿也没有”。

在日语中，“全然”通常与否定表达相呼应，例如“全然ない”（完全没有）。然而，它也可以用于肯定句式，尤其是在正式场合，但现在已经逐渐被视为更常用于否定句式。

全然に知らない（完全不知道）。

全然に問題ない（完全没有问题）。

このことは全然に理解できません（我完全理解不了这件事）。