您什么时候方便

在日语中，询问对方“什么时候方便”有多种表达方式，以下是一些常见的表达：

1. いつご都合がいいですか。 （いつご都合がいいですか。） - 意思是“什么时候您方便？”

2. 何時でも大丈夫です。 （なんじでもだいじょうぶです。） - 意思是“任何时候都没问题。”

3. お手元にお時間はありませんか。 （おてまにおじかんはありませんか。） - 意思是“您现在有时间吗？”

4. どこかの時間がお好きですか。 （どこかのじかんがおすきですか。） - 意思是“您喜欢哪个时间段？”

5. 忙しい時期はありますか。 （いそがしいじきはありますか。） - 意思是“您忙碌的时期是什么时候？”

根据不同的场合和对象，您可以选择合适的表达方式来询问对方的时间安排。例如，如果您想安排一次会面，可以使用“いつご都合がいいですか。”或“どこかの時間がお好きですか。”来询问对方合适的时间。如果您需要确认对方是否有空，可以使用“お手元にお時間はありませんか。”或“空いているかどうか電話で聞いてみます。”。