很讨厌的日语

いまﾋﾏそうね- "你好像很闲呢"，这句话含有轻视他人的感觉，可能会引起对方的反感情绪。

いい年して- "老大不小的了"，这句话可能会引起孩子的强烈抵触情绪，因为它常常带有责怪的味道。

どっちでもいい- "随便"，在需要做出选择时，这样的回答可能会让人感到焦躁，因为对方可能会觉得不被重视。

~は上手ですね- "~很拿手呢"，使用"は"这个助词可能会被误解为只在牙齿漂亮，而不用"が"或"も"则会变成一句高明的赞美。

KY- "空気が読めない人"（不懂得察言观色的人），这类人常常在他人愉快时浇冷水，让人非常反感。

にくにくしい- "非常讨厌，可恶，可憎"，这个词语可以用来形容令人厌恶的人或行为。

憎々しげに言う- "恶狠狠地说"，这种说话方式会让人感到不愉快。

意地悪- "坏心眼"，形容一个人经常做出令人不愉快或占便宜的行为。

厚かましい- "厚脸皮，不要脸"，形容一个人非常自私，不顾他人感受。

ダｲｴｯﾄ中なんだから､にくまん10個も食べれば十分だろう？- "在餐厅里吃10个肉包就够了吧？"，这句话可能被视为意地悪，因为说话者似乎在暗示对方吃得太多。

这些表达方式在特定的情境下可能会引起他人的不满或反感。在交流时，建议根据具体情境选择合适的表达方式，以避免不必要的误解和冲突。