初学日语教程
《基础日语教程》是一套针对成年人学习日语而编写的教材,其特色包括:
教学思想:
采用以教授语法体系为主的教学思想,同时兼顾句型和言语交际功能,使学生获得扎实的语言基础。
语音训练:
重视语音训练,对语音进行彻底指导,包括音节的收音、单词的声调、复合词的声调、用言活用形的声调变化以及语句重音和语调等。
语法体系:
主要参考了日本教育科学研究会·国语部会(语言学研究会)的语法理论,并吸收了其他语法学说中合理的成分,使语法体系设计更完善。
语法内容:
依据国家教委1990年颁布的《高等院校日语专业基础阶段教学大纲》,但在编排上根据日语的实际应用做了合理调整。
文体训练:
从一开始就让学生熟悉叙述体和会话体两种文体,并在会话的语体安排上摈弃“教材日本语”,简体和敬体并重,使学生掌握不同人物关系下的不同表示方式。
课文题材:
课文题材覆盖面广,语言生动活泼,课文长短适度,难易得当,兼顾多样性、知识性和实用性。
此外,该教程还包含以下内容:
生词讲解:例如,“じこしょうかい”表示“自我介绍”,并提供了相关搭配和例句。
课文及翻译:例如,第6课的课文为“大学案内(1)”,内容为“ここは外国語大学(がいこくごだいがく)です。外国語大学(がいこくごだいがく)の隣(となり)は貿易大学(ぼうえきだいがく)です。これは大学(だいがく)の図書館(としょかん)です。その隣(となり)の建物(たても)のは食堂(しょくどう)です。”。
建议学习者从《基础日语教程(第3册)》开始学习,逐步掌握日语的基础知识和技能。