日语中夫怎么说

日语中“夫”有多种表达方式，具体使用哪个词汇取决于语境和尊敬程度。以下是一些常见的用法：

おっと（otto）：

这是最常见的称呼，用于日常生活中提及自己的丈夫或第三方的丈夫。例如：

私の夫は旅行会社に勤めています。（我丈夫在旅行社工作。）

彼女の夫はアメリカに出張したらしいよ。（她的丈夫好像去美国出差了。）

ご主人（goshujin）：

这个词通常用于更加尊敬的场合，例如在介绍自己的丈夫给别人时，或在商业场合中介绍公司老板的丈夫。例如：

こんにちは、これが私のご主人です。（你好，这是我的丈夫。）

旦那（danna）：

“旦那”原本是佛教用语，指的是施主，但在现代日语中已经演变为丈夫的常用称呼。例如：

旦那，今日は帰ってもいいですか？（今天可以回家吗？）