日语中派遣

日语中“派遣”的意思包括:

派遣:

政府、机关、团体等命人到某处做某项工作。例如:

派遣代表团出国访问。(代表团を国外に派遣する)

报社派记者到英国去。(新聞社が記者をイギリスに派遣する)

派出:

派遣人员到某个地方或机构。例如:

派遣大使。(大使を派遣する)

派出讲师。(講師を派遣する)

外派:

通常指员工被派到外地或外国工作。例如:

军队被派遣去镇压暴动。(軍隊を派遣して暴動を鎮圧する)

派遣公司:

也称为外包公司,指招募人员并分派到其他公司工作的企业。例如:

派遣会社は、各大公司に人員を派遣する。(派遣会社は、各大公司に人員を派遣する)