日语好过分怎么写的
在日语中,“好过分”可以写作 酷いよ或 ひどい。其中,“酷い”的罗马音为“hidoi”,表示“过分”的意思,而“ひどい”也是表示“过分”的词语,两者都可以用来表达这一情感。此外,“過ぎる”作为接尾词,也可以用来表达“过分”的意思。
因此,如果你想要表达“好过分”,可以根据不同的语境选择合适的表达方式。例如:
1. 酷いよ、君は。[hidoi yo, kun wa.](你太过分了,君)
2. ひどいですよ。[hidoi desu yo.](太过分了)
3. ちょっとやりすぎだ。[cho tto yarashi sugi da.](你做得有点过分了)