日语口译综合能力2级
关于日语口译综合能力2级的信息,以下是一些关键点:
考试内容
听力判断练习:通过听会话或短文后回答问题,或听文章后填空来训练听力理解和判断能力。
理解归纳练习:听文章后用中文归纳出核心内容,训练归纳、整理和表述能力。
常用新词新语的汉译练习:训练汉译日能力,了解表达新生事物的常用汉语词汇的日语译法。
考试目的
检验应试者的日语听力理解能力、信息处理能力以及中外语互译能力。
考试基本要求
具备高难度场合的日语听力理解、信息获取与处理能力。
熟练运用口译技巧和日语文法规则,准确表达交谈各方的原意。
证书级别
日语翻译证书2级高于N1级,相当于日语专业并有两年翻译经验。
学习资源
有正版书籍如《日语口译综合能力·二级》可供购买。
CATTI日语二级口译
是许多日语学习者的目标,其含金量因个人看法不同而异。