日语尊他词

日语中的尊他词(尊敬語)是用来表示对谈话对方或话题中提到的人物、事物直接表示敬意的形式。尊他词可以分为几类,包括名词、动词以及它们的变形。以下是一些常见的尊他词示例:

名词

こちら、そちら、どちら、どなた(这些词本身可以表示敬意,前面可以加「お」或「ご」前缀)

お母さん、お父様、お話、お宅、ご都合、お電話、お礼、先生方等(这些词前面通常加「お」前缀)

动词

いらっしゃる(いる、行く、くる)、おっしゃる(言う)、なさる(する)、くださる(くれる)

上がる(食べる、飲む)、召し上がる(食べる、飲む)

参ります/伺います、おります、伺う、申す、差し上げる、存じている、~て差し上げる

动词的未然形+れる/られる

起きる、買う、来る、なる、勉強する、帰る

尊他词的尊敬语助动词

お(ご)+动词的连用形+になる(最尊敬)

お(ご)+动词的连用形+なさる

お(ご)+动词的连用形+です

お(ご)+动词的连用形+くださる

特殊形式