我要买这个

在日语中表达“我要买这个”有多种方式，以下是一些常用的表达：

これ、お願いします。（kore, onegai shimasu）

これください。（kore kudasai）

これがほしいです。（ko lie ga ho shi desu）

根据不同的场合和语境，您可以选择合适的表达方式。例如，在商店里购物时，可以说“これ、お願いします。”或“これください。”来礼貌地请求购买某个商品。在更正式的场合或需要表达更强烈的愿望时，可以说“これがほしいです。”