日语抱歉怎么翻译中文

日语中“抱歉”的表达方式有以下几种：

申し訳ありません（Mo u shi wa ke a ri ma se n）

すみません（Si mi ma sen）

ごめんなさい（Gou men na sa yi）

其中， 申し訳ありません和 すみません是最常见的表达方式，可以用于各种场合，表示道歉。 ごめんなさい则比较正式，通常用于更为正式或亲密的场合。

建议根据具体的场合和对象选择合适的表达方式。例如，在正式场合或对不太熟悉的人道歉时，使用 申し訳ありません会更加恰当；在日常对话或对朋友道歉时， すみません或 ごめんなさい都是不错的选择。