小众日语词汇

齷齪（あくせく） ③①： 辛辛苦苦， 忙忙碌碌； 拘泥细节， 小肚鸡肠。

嬶天下（かかあでんか）： 怕老婆， 妻管严。

孑孑（ぼうふら）⓪： 蚊子的幼虫。

海星（ひとで）⓪： 海星。

雑魚（ざこ）①： 无足轻重的小人物。

千歳（ちとせ）⓪： 千年， 千载。

心太（ところてん）⓪： 凉粉。

百足（むかで）⓪： 蜈蚣。

海驢（あしか）⓪： 海狮。

炎（ほのお）①： 火焰， 火苗。

帝王切開（ていおうせっかい）： 破腹产。

親不知（おやしらず）： 智齿。

春雨（はるさめ）： 滋养了大地， 开出下一个花季。

大袈裟（おおげさ）： 太拉风。

野次馬（やじうま）： 家里没有草原， 还是出来找乐子吧。

懐が暖かい/寒い（かいかい/さむい）： 有钱心里暖暖的/穷逼。

胸を貸す/借りる（むねをかす/かりる）： 那个。

狐の嫁入り（きつねのよめいり）： 狐狸嫁人了， 实际指的是日照雨。

寒の雨（かんのあめ）： 寒冷时节下的冷雨。

草の陰（くさのかげ）： 草下的阴影， 实际指阴森的坟墓。

月下氷人（げっかひょうじん）： 月亮下的冰人， 实际指的是促和男女婚事的媒人。

顧みる（かえりみる）： 往回看， 回顾， 顾虑。

革新（かくしん）： 革新， 改换。

傾ける（かたむける）： 使……倾斜， 使……歪， 倾注， 败（家）。

冴える（さえる）： 寒冷， 清澈， 鲜明， 清爽， 清醒， 灵敏， 精巧。

裂ける（さける）： 裂开， 破裂。

摩る（さする）： 摩， 摸， 抚摸， 搓。

爱人（あいじん）： 情妇。

朝饭前（あさめしまえ）： 简单。

暗算（あんざん）： 心算。

31. 石头（いしあたま）： 死脑筋的人。

32. 一味（いちみ）： 同类。

33. 浮気（うわき）： 见异思迁。

34. 得体（えたい）： 来历， 身份。

35. 演出（えんしゅつ）： 监制。

36. 遠慮（えんりょ）： 客气。

37. 大方（おおかた）： 大众。

38. 大手（おおて）： 大型厂商， 企业。

39. 大家（おおや）： 房东。

40. 女将（おかみ）： 老板娘。

41. 十八番（おはこ）： 最得意拿手的。

42. 改行（かいぎょう）： 改行。

43. 垣間見る（かいがみる）： 窥视。

44. 食い意地の張った下品（くいよくのばったしたほうひん）： 贪得无厌。

45. 萌え出（い）