论文题目英语翻译系

1. Study on Translation of Trade Marks and Culture

2. The Social and Cultural Factors in Translation Practice

3. On the Translation of English Idioms

4. Techniques of English-Chinese Business Contract Translation

5. Knowledge Importance in Translation

6. Cultural Differences and Their Negative Impact on English-Chinese Translation

7. Rhetorical Devices in English Advertising and Their Translation

8. Translation and Linguistic Theories

9. English in the Chinese Culture

10. The Dissemination of English in Hong Kong

11. Business English Translation Standards and Techniques

12. Text Type Theory and Business English Translation

13. Application of Project Teaching Method in Business English Translation

14. The Characteristics of Business English Translation under the Skopos Theory

15. Cognitive Perspective on Business English Translation Bias

16. The Basic Approaches to the Sinicization of English Foreign Words

17. Translation of Chinese Trademarks into English

18. Cultural Differences and Translation Strategies

希望这些建议能对你有所帮助，