限制的日语

在日语中，表示“限制”或“限定”的词汇和表达方式有多种，以下是一些常见的用法：

限る （kagiru）

限定或限制。

例句：限られた紙面/有限的篇幅。

限定する （seigenn shimasu）

限定或限制。

例句：入場者は婦人に限る/只准许妇女入场。

〜だけ

表示“仅”、“只有”。

例句：さっき1時間だけ寝ました/刚才只睡了1个小时。

〜しか

表示“只有”，强调唯一性。

例句：彼は英語しか話せない/他只会说英语。

力の限り （chikara no kagiri）

尽最大能力。

例句：力の限り勉強する/尽最大努力学习。

今日に限り （kyou ni kagiri）

仅限今日。

例句：今日は一日だけ休む/今天只休息一天。

制限 （seigen）

限制、限度。

例句：輸入制限/进口限制。

制約 （seikaku）

约束、限制。

例句：制約を設ける/设定限制。

超过限制 （seigen o koeru）

超过限度。

例句：制限を超える/超过限制。

遵守规定 （seikaku o shimasu）

遵守规定。

例句：制限を守る/遵守限制。

这些表达方式在日语中有着细微的意义差别和用法，使用时需要注意上下文