起吃饭吧日语
在日语中,根据不同的关系和场合,邀请别人吃饭的说法也有所不同。以下是一些常用的表达方式:
一般邀请
食事に行きませんか?(礼貌体, 用于关系不怎么亲近的人或需要尊敬的人,如同事等)
饭に行こうよ(用于关系较亲近的人,如家人等)
食事をしませんか。(一起去吃饭吧。)
ご一緒に食事でもいかがですか。(可以与您一起吃饭吗?)
对朋友或家人
どこかで食事しましょう。(找个地方吃饭吧。)
一绪にご饭を食べに行きましょう。(一起去吃饭吧。)
对上级或初次见面的人
もうご饭食べましたか?(您已经吃过饭了吗?)
お昼はおごりしましょう。(今天的午饭我请客。)
对小孩或年轻人
ご饭食べに来てさあ。(快来吃饭吧。)