差一点就

"差一点就"的日语表达是 もう少しで或 もうちょっとのところで。这些表达方式用于描述某种情况险些发生，但并未实际发生，通常带有庆幸、懊恼或遗憾的情感色彩。例如：

1. 事故にあって、もう少しで命を落とすところだった。（遇到了事故，差点就没命了）

2. もう少しで火事になりそうだった。（差点就着火了）

3. もうちょっとで追突するところだった。（差一点就撞车了）

4. この音乐会は、もう少しで中止になるところだった。（这场音乐会差点就取消了）

这些表达方式在描述过去的事情时，常常用来表达一种对结果感到庆幸或遗憾的情感。希望这些信息对你有所帮助。