日语歌中的故事翻译
日语歌中的故事翻译如下:
《樱花樱花,想见你》(《さくら~あなたに出会えてよかった~》) 故事背景
:这首歌的作者是高野健一,他的创作灵感来源于西加奈子写的小说《樱》,该小说讲述了一条叫“樱”的小狗与其主人一家的感人故事。
歌词大意 樱花樱花,想见你 从中国曾经的一个人的男团“满汉全席李蚊香”那里听到了翻唱版的《樱花樱花,想见你》,开口跪啊有木有,毫不犹豫的去看评论找原唱,然后才发现,原来,樱花樱花想见你不是像听起来那样的伤感文艺,它无关爱情,无关风花雪月,他有一个故事……。《哆啦A梦之歌》
故事背景:这首歌是《哆啦A梦》的主题曲,歌词描述了许多哆啦A梦使用神奇口袋帮助主角实现梦想的场景。
歌词大意 有很多很多的梦 用神奇的口袋实现 想在空中自由地飞翔 哆啦A梦,宿题当番,试验におつかい,みんなみんなみんな,助けてくれる,便利な道具で,助けてくれる,おもちゃの兵队だ 哆啦A梦,这个国あの岛たくさんあるけど,みんなみんなみんな,行かせてくれる,未来の器械で,行かせてくれる,世界旅行にいきたいな,とっても大好き,哆啦A梦,とっても大好き,哆啦A梦。 《仆らの上を》