作为赔礼日语

日语中关于“道歉”的表达有以下几种：

ごめんなさい：

这是最常见的道歉表达，通常用在朋友、同事或家人之间。例如：

遅くなりました、ごめんなさい。（我迟到了，对不起）

すみません：

这个表达更正式一些，适用于向陌生人或上级敬语的场合。例如：

大変失礼しました、すみません。（非常抱歉，失礼了）

申し訳ありません：

这是一个比较正式的道歉表达，带有较强的歉意和敬意。例如：

申し訳ありませんが、お手伝いができませんでした。（非常抱歉，但我无法帮忙）

失礼しました：

用于比较轻微的过错或礼貌性的道歉。例如：

迟到しました、失礼しました。（我迟到了，非常抱歉）

もうしわけありません：

这是一个非常正式的道歉表达，表示非常抱歉。例如：

あなたが亡くなったことを知らなかったのは、本当に申し訳ありません。（我不知道你去世了，真的很抱歉）