翻译日语怎么读

日语的读法可以拆分为以下几个部分：

日语：

にほんご（罗马音：Nihongo）

翻译：

ほんやく（罗马音：hon ya ku）

口译：

つうやく（罗马音：tsuu ya ku）

笔译：

ほんやく（罗马音：hon ya ku）

建议多听日文歌、多看动漫，通过对比动漫中的翻译和实际翻译，可以更好地理解和改善自己的翻译水平。