日语什么都可以
在日语中,表达“什么都行”或“随便”的常用表达有:
なんでもいい (na n de mo i i):表示“什么都行”。
どちらでもいい (do chi ra de mo i i):表示“哪个都可以,都行”。
どうでもいい (do u de mo i i):表示“随便”,语气上可能有所不同,有时带有“无所谓”或“爱怎样怎样”的含义。
どちらでも構わない (do chi ra de mo ka ma wa na i):与“どちらでもいい”意思相近,但选择范围相对较窄,多用于在两者之间做出具体选择。
どちを取ってもいいです (do chi o to tte mo i i desu):表示“拿哪个都可以”。
胜手にしよう (ma chi ra shi i yo u):表示“随你便”。
这些表达方式在日语日常对话中非常常见,用于表达一种不特别挑剔或愿意接受任何选项的态度